La IUPAC ofrece una nueva versión interactiva del Compendio de Terminología Química, conocido informalmente como el «Libro de Oro»(«Gold Book») actualizada el 1 de julio de 2019. Se puede:
- explorar el índice alfabético (izquierda),
- utilizar uno de los muchos índices temáticos (izquierda),
- buscar en la barra de navegación (arriba).
Esta edición del Libro de Oro de la IUPAC, un compendio de términos extraídos de las Recomendaciones y Libros de Colores de la IUPAC, no se ha actualizado en varios años. Cada término es correcto en función de la fuente citada en su entrada. Sin embargo, la definición del término puede haber sido reemplazada desde entonces o puede no reflejar la comprensión química actual. Su web, lanzada en julio de 2019, es el resultado de una actualización de los fundamentos técnicos del Libro de Oro para reflejar los avances en la tecnología web. Las divisiones de IUPAC pronto revisarán todas las entradas y actualizarán el contenido según sea necesario. Las preguntas técnicas relativas a esta nueva web deben dirigirse al Profesor Stuart Chalk (schalk@unf.edu) y las preguntas relativas a la terminología química deben dirigirse al Comité Interdivisional de Tecnología, Nomenclatura y Símbolos (ICTNS) en sthj@zhaw.ch.
Acerca del Compendio IUPAC de Terminología Química (Libro de Oro)
El Compendio se conoce popularmente como el «Libro de Oro», en reconocimiento a la contribución del difunto Victor Gold, quien inició trabajos en la primera edición. Es una de las series de «Libros de Color» de IUPAC sobre nomenclatura química, terminología, símbolos y unidades, y recopila definiciones terminológicas de las recomendaciones de IUPAC ya publicadas en Pure y Applied Química y en los otros Libros de Colores.
Las definiciones terminológicas publicadas por la IUPAC son redactadas por comités internacionales de expertos en las subdisciplinas químicas apropiadas y ratificadas por el Comité Interdivisional de Terminología, Nomenclatura y Símbolos (ICTNS) de la IUPAC. En esta edición del Compendio, estas definiciones aprobadas por la IUPAC se complementan con algunas definiciones de ISO y del Vocabulario Internacional de Términos Básicos y Generales en Metrología; ambas fuentes son reconocidas por la IUPAC como autorizadas. El resultado es una colección de casi 7.000 términos, con definiciones autorizadas, que abarcan toda la gama de la química.
Se han realizado algunos cambios editoriales menores en las definiciones publicadas originalmente, para armonizar la presentación y aclarar su aplicabilidad, si esto se limita a una subdisciplina en particular. Las definiciones verbales de términos de Cantidades, Unidades y Símbolos en Química Física (el Libro Verde de la IUPAC, en el que las definiciones se dan generalmente como expresiones matemáticas) fueron desarrolladas especialmente para este Compendio por la División de Química Física de IUPAC. Las definiciones de algunos términos fisicoquímicos no mencionados en el Libro Verde se agregaron al mismo tiempo (denominado aquí División de Química Física, inédito).
Acerca de la versión Web 2.0 del Libro de Oro (2019)
Desarrollado a través del Proyecto IUPAC 2016-046-1-024, la nueva versión del sitio web se creó para utilizar tecnología moderna (páginas dinámicas de una base de datos SQL), proporciona contenido tanto para personas como para máquinas (a través de la API), y anticipa la Web 3.0 (la web semántica). El proyecto se desarrolló teniendo en cuenta el mantenimiento continuo de este importante activo IUPAC digital, con código almacenado en GitHub y la base de datos respaldada permanentemente en varias ubicaciones. Si bien el contenido de las entradas en el Libro de Oro es el mismo que el de las ediciones anteriores, el sitio seguirá evolucionando a medida que las solicitudes de los usuarios y las nuevas tecnologías lo dicten.
Preguntas y comentarios directos a Stuart Chalk (Presidente del Grupo de Tareas).
Contenido
La versión XML fue creada como parte del proyecto IUPAC 2002-022-1-024: Diccionarios de datos XML estándar para química y nuevos contenidos y características se agregan como parte del proyecto IUPAC Mejora de la versión electrónica del Compendio IUPAC de Terminología Química.
El contenido se basa en la versión en PDF en línea del IUPAC Gold Book que fue presentado por la Royal Society of Chemistry y en su mayoría correspondió a la segunda edición, compilada por Alan D. McNaught y Andrew Wilkinson (Royal Society of Chemistry, Cambridge, UK) y publicado en forma impresa por Blackwell Science en 1997. En el proceso de conversión a formato XML, se corrigieron muchos errores e incoherencias. La versión XML del Libro de Oro también contiene más de 500 nuevas entradas añadidas por Aubrey Jenkins después de la publicación de la última versión impresa.
Principales mejoras de las versiones anteriores
- El formato XML permite la generación de varias salidas de presentación diferentes adaptadas a necesidades particulares
- índices mejorados
- mapas de navegación de la dependencia entre términos
- número de enlaces internos aumentó en aproximadamente un 65%
- tanto química como matemáticas capturadas en forma legible por ordenador
- extensibilidad para nuevas adiciones y/o incorporación de otros materiales
Historial de versiones
2017-03-27: Versión 2.3.3b. Esta versión es una versión estabilizada de las páginas en 2.3.3. No se han cambiado las entradas, sin embargo, las actualizaciones de página que se han realizado incluyen
- Codificación HTML 5 en todas las páginas
- Eliminación de enlaces/referencias de imagen rotos
- Nueva función de búsqueda escrita en JavaScript
- Se ha añadido el seguimiento de Google Analytics
- Eliminación de la estructura de búsqueda, goldify y funciones de alimentación RSS (estos se añadirán de nuevo en la próxima revisión)
La próxima revisión será una versión completamente nueva del sitio web de Gold Book, con páginas generadas dinámicamente y nuevas características, véase Proyecto IUPAC 2016-046-1-024 para obtener más información.
El historial completo de versiones de versiones y versiones preliminares está disponible en una página independiente.
Herramientas de software relacionadas
En la versión más reciente, el Libro de Oro se acompaña de un conjunto de herramientas de software que permiten a los usuarios simplemente añadir enlaces al Libro de Oro a sus materiales en línea, especialmente HTML. Estas herramientas se basan en herramientas que se utilizan internamente en la producción del Libro de Oro.
Las herramientas de software se colocan por separado en SourceForge, lo que permite una colaboración más fácil en el software. Consulte la página anterior para obtener documentación completa y opciones de descarga. Cualquier comentario y / o mejoras en el código son muy bienvenidos.
Recursos adicionales
En relación con las herramientas de software descritas anteriormente, se liberan archivos de recursos adicionales como parte del Libro de Oro.
El primero es una lista de términos de Gold Book y sus identificadores correspondientes en formato XML. Está disponible bajo el nombre goldbook_terms.xml. Este archivo puede ser utilizado ya sea por las herramientas de software proporcionadas o por las herramientas de los propios usuarios.
Compatibilidad
Todas las características principales fueron probadas y funcionan en los siguientes navegadores: Firefox 3.0.8, Internet Explorer 6.0, 7.0 y 8.0, Opera 9.22, Epiphany 2.24.3.
Todas las páginas del sitio web de IUPAC Gold Book son documentos XHTML 1.0 válidos
Agradecimientos
Los autores quieren reconocer la ayuda de Cheryl Wurzbacher, editora de producción de Pure and Applied Chemistry, quien hizo posible el segundo lanzamiento al pasar muy a fondo por todo el Libro deOro y reportar todos los errores. También quieren reconocer la ayuda de Eva Dibuszova, directora de TICPress, con temas tipográficos y editoriales.
Copyright
Derechos de Autor © 2005-2019 Unión Internacional de Química Pura y Aplicada
